Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
少々お待ちください
sho
しょ
u
う
sho
しょ
u
う
o
お
ma
ま
chi
ち
ku
く
da
だ
sa
さ
i
い
veuillez patienter un instant
un instant, s'il vous plaît
phrase
Phrases d'exemple
少しょう々しょうお待まちください。すぐ来きます。
Veuillez patienter un instant. J'arrive tout de suite.
店てん員いんは少しょう々しょうお待まちくださいと言いいました。
L'employé de magasin a dit : « Veuillez patienter un instant ».
少しょう々しょうお待まちください。今いま、確かく認にんします。
Veuillez patienter un instant. Je vérifie maintenant.
少しょう々しょうお待まちください。電でん話わ中ちゅうです。
Veuillez patienter un instant. Je suis au téléphone.

Exercices pratiques

1
店員てんいんは「少々しょうしょうお待まちください」と言いいました。
Le vendeur a dit « Veuillez patienter un instant. »
Réponse
少々しょうしょうお待まちください
2
受付うけつけで「少々しょうしょうお待まちください」と言いっています。
À l'accueil, ils disent « Veuillez patienter un instant. »
Réponse
少々しょうしょうお待まちください
3
確認かくにんするので「少々しょうしょうお待まちください」と答こたえてから待まった。
Pour vérifier, ils ont répondu « Veuillez patienter un instant » puis attendu.
Réponse
少々しょうしょうお待まちください
4
「少々しょうしょうお待まちください。」と言いった。
Ils ont dit « Veuillez patienter un instant. »
Réponse
少々しょうしょうお待まちください
5
「お電話でんわですね。少々しょうしょうお待まちください。」
« Je vois que vous avez un appel. Veuillez patienter un instant. »
Réponse
少々しょうしょうお待まちください