失礼ですが

失しつ礼れいですが、お名な前まえは何なんですか。

<b>Shitsurei desu ga</b>, o-namae wa nan desu ka.

<b>Excusez-moi, mais</b> quel est votre nom ?

失しつ礼れいですが、今いま何なん時じですか。

<b>Shitsurei desu ga</b>, ima nanji desu ka.

<b>Excusez-moi, mais</b> quelle heure est-il maintenant ?

失しつ礼れいですが、どこの人ひとですか。

<b>Shitsurei desu ga</b>, doko no hito desu ka.

<b>Excusez-moi, mais</b> d'où venez-vous ?

失しつ礼れいですが、駅えきはどこですか。

<b>Shitsurei desu ga</b>, eki wa doko desu ka.

<b>Excusez-moi, mais</b> où se trouve la gare ?

usage_japanese

{placeholder}名前なまえは何なんですか。

Réponse: しつれいですが

usage_japanese

{placeholder}今いま何時なんじですか。

Réponse: しつれいですが

usage_japanese

{placeholder}駅えきはどこでしたか。

Réponse: しつれいですが

usage_japanese

{placeholder}電話番号でんわばんごうを教おしえていただけますか。

Réponse: しつれいですが

usage_japanese

{placeholder}今日きょうの会議かいぎに参加さんかできますか。

Réponse: しつれいですが