Vocabulaire

ですから

Lecture: ですから

Significations: par conséquent, c'est pourquoi

Types de mot: conjunction

Phrases d'exemple

雨あめです。ですから傘かさを持もってください。
ame desu. desukara kasa wo motte kudasai.
Il pleut. Par conséquent, veuillez prendre un parapluie.
体からだが弱よわいです。ですから無む理りできません。
karada ga yowai desu. desukara muri dekimasen.
Mon corps est faible. C'est pourquoi je ne peux pas me surmener.
試し験けんがあります。ですから今こん夜や勉べん強きょうします。
shiken ga arimasu. desukara konya benkyou shimasu.
J'ai un examen. Donc, je vais étudier ce soir.
電でん車しゃが遅おくれました。ですから遅ち刻こくしました。
densha ga okuremashita. desukara chikoku shimashita.
Le train a eu du retard. C'est la raison pour laquelle j'étais en retard.

usage_japanese
このホテルは駅えきから近ちかいです。{placeholder}、交通こうつうが便利べんりです。
Réponse: ですから
usage_japanese
明日あしたは休日きゅうじつです。{placeholder}、店みせは休やすみです。
Réponse: ですから
usage_japanese
申込もうしこみの締切しめきりは来週らいしゅうの金曜日きんようびです。{placeholder}、早はやめにご連絡れんらくください。
Réponse: ですから
usage_japanese
今日きょうは雨あめです。{placeholder}、ピクニックは中止ちゅうしにします。
Réponse: ですから
usage_japanese
この製品せいひんは安全性あんぜんせいが確認かくにんされておりません。{placeholder}、現時点げんじてんでは販売はんばいを見合みあわせております。
Réponse: ですから