VOCABULARY
いってらっしゃい
i
い
っ
te
て
ra
ら
っ
sha
しゃ
i
い
à plus tard
prendre soin, bonne journée
interjection
phrase
Phrases d'exemple
いってきます。いってらっしゃい。
J'y vais. Passe une bonne journée.
お父さんにいってらっしゃいと言いました。
J'ai dit « prends soin de toi » à mon père.
母はいつもいってらっしゃいと言います。
Ma mère dit toujours « prends soin de toi ».
学校へ行く前にいってらっしゃいと言いました。
Avant d'aller à l'école, j'ai dit « passe une bonne journée ».
Exercices pratiques
1
「いってきます。」「いってらっしゃい。」
«Je pars.» «Prends soin de toi.»
Réponse
いってらっしゃい
2
父が会社に行くとき、「いってらっしゃい」と言います。
Quand mon père part au travail, je lui dis «bonne journée».
Réponse
いってらっしゃい
3
母は毎朝「いってらっしゃい」と言ってくれました。
Chaque matin, ma mère me disait «à tout à l'heure».
Réponse
いってらっしゃい
4
兄が出かけるので、「いってらっしゃい」と言っています。
Comme mon grand frère part, je dis «prends soin de toi».
Réponse
いってらっしゃい
5
子どもが学校に行くとき、いつも「いってらっしゃい」と言えるようにしています。
Je veille toujours à dire «bonne journée» quand mon enfant part à l'école.
Réponse
いってらっしゃい