転勤（する）

VOCABULARY

転勤（する）

て

ん

き

ん

mutation

mutation professionnelle

noun

verb

Phrases d'exemple

父ちちは来らい月げつ転てん勤きんします。

Mon père sera muté le mois prochain.

転てん勤きんで大おお阪さかに引ひっ越こしました。

J'ai déménagé à Osaka à cause d'une mutation professionnelle.

兄あには転てん勤きんが多おおい仕し事ごとをしている。

Mon frère a un travail qui implique de nombreuses mutations.

転てん勤きんするので新あたらしい家いえを探さがしています。

Je cherche une nouvelle maison parce que je suis muté.

Exercices pratiques

東京とうきょうに転勤てんきんする。

I transfer to Tokyo.

Réponse

転勤てんきん

春はるの転勤てんきんが多おおい。

There are many job transfers in spring.

Réponse

転勤てんきん

父ちちが九州きゅうしゅうに転勤てんきんした。

My father relocated for work to Kyushu.

Réponse

転勤てんきん

数年すうねんごとに各地かくちを転勤てんきんしている。

I am transferring around the country every few years.

Réponse

転勤てんきん

家族かぞくの事情じじょうで転勤てんきんを断ことわった。

I declined the transfer due to family circumstances.

Réponse

転勤てんきん