VOCABULARY
おかえり
o
お
ka
か
e
え
ri
り
bienvenue à la maison
bon retour, tu es de retour
interjection
phrase
Phrases d'exemple
ただいま。おかえり。
Je suis rentré. Bon retour.
お母さんはおかえりと言いました。
Ma mère a dit « bon retour à la maison ».
学校から帰るとおかえりと言います。
Quand je rentre de l'école, on me dit « bon retour ».
父が帰ってきて、おかえりと言いました。
Mon père est rentré, et j'ai dit « bon retour ».
Exercices pratiques
1
「ただいま。」「おかえり！」
«Je suis rentré.» «Bienvenue !»
Réponse
おかえり
2
友達が帰ってきたので「おかえり」と言います。
Comme mon ami est rentré, je dis «content de te revoir».
Réponse
おかえり
3
母が買い物から帰ったので「おかえり」と言いました。
Comme ma mère est rentrée des courses, j'ai dit «bienvenue».
Réponse
おかえり
4
父が仕事から戻ったので、「おかえり」と言っています。
Comme mon père est rentré du travail, je dis «te voilà».
Réponse
おかえり
5
家族が帰ってきたら、いつも「おかえり」と言えるようにしています。
Je veille toujours à dire «bienvenue à la maison» quand ma famille rentre.
Réponse
おかえり