GRAMMAR
来る・動詞・ません形
verbe kuru (négatif poli)
Explication
NOTE
Le verbe 来る (くる, venir) est irrégulier. Sa forme négative polie est 来ません (きません). Remarquez que la lecture change, passant de くる à きません.
STRUCTURE
V辞
ません友達が来ません。
Tomodachi ga kimasen.
Mon ami ne vient pas.
バスが来ません。
Basu ga kimasen.
Le bus ne vient pas.
明日は来ません。
Ashita wa kimasen.
Je ne viendrai pas demain.
Phrases d'exemple
田中さんは今日、会社に来ません。
Mr./Ms. Tanaka will not come to the office today.
彼はパーティーに来ません。
He will not come to the party.
私は明日、学校に来ません。
I will not come to school tomorrow.
Exercices pratiques
1
先生が来ません。
Le professeur ne vient pas.
Réponse
ません
2
電車が来ません。
Le train ne vient pas.
Réponse
ません
3
友達が来ません。
Mon ami ne vient pas.
Réponse
ません
4
明日は来ません。
Je ne viendrai pas demain.
Réponse
ません
5
今日は先生が来ませんから、授業がありません。
Le professeur ne vient pas aujourd'hui, donc il n'y a pas de cours.
Réponse
ません
6
約束の時間に彼が来ませんでした。
Il n'est pas venu à l'heure prévue.
Réponse
ません
7
電車が来ませんので、三十分も駅で待ちました。
Le train n'est pas venu, alors j'ai attendu 30 minutes à la gare.
Réponse
ません