GRAMMAR
もう③
à nouveau
Explication
NOTE
Lorsque もう est suivi d'un compteur ou d'une quantité, il signifie encore ou un autre. Il exprime un ajout à ce qui existe déjà.
STRUCTURE
もう ...counter
もう一回言ってください。
Mō ikkai itte kudasai.
Veuillez le dire une fois de plus.
もう一つください。
Mō hitotsu kudasai.
Un autre, s'il vous plaît.
もう少し待ってください。
Mō sukoshi matte kudasai.
Veuillez attendre un peu plus.
Phrases d'exemple
もう一度、日本語を勉強します。
I will study Japanese again.
すみません、もう一度言ってください。
Excuse me, please say it again.
今、もう一度、田中さんに会いました。
Today, I met Mr./Ms. Tanaka again.
Exercices pratiques
1
もう一度言ってくださいください。
Please say it again.
Réponse
言ってください
2
もう一回言ってください。
Veuillez le répéter encore une fois.
Réponse
もう
3
もう少し待ってください。
Veuillez attendre encore un peu.
Réponse
もう
4
もう一杯いかがですか。
Voulez-vous encore une tasse ?
Réponse
もう
5
もう一度確認させてください。
Laissez-moi vérifier encore une fois.
Réponse
もう
6
もう一回お願いします。
Encore une fois, s'il vous plaît.
Réponse
もう
7
もう少し食べたい。
Je veux manger encore un peu.
Réponse
もう
8
もう一度言ってくださいください。
Please say it again.
Réponse
言ってください