La particule な placée après un verb à la forme du dictionnaire est une façon décontractée et forte de dire ne pas faire. Il s'agit d'une interdiction directe, beaucoup plus abrupte que ないでください.

Cette forme a une connotation impérative et est généralement utilisée entre amis proches, par des parents envers leurs enfants, ou dans des situations urgentes. Soyez prudent en l'utilisant — elle peut être perçue comme impolie dans un contexte inapproprié.