Shirimono Logo
Shirimono
GRAMMAR
〜です
est/sont (poli)
Explication
NOTE

です est la manière polie de dire être en japonais. Vous le placez à la fin d'une phrase après un noun ou un na-adjective pour formuler une déclaration polie.

NOTE

です est l'équivalent poli de だ. Utilisez です dans la plupart des conversations quotidiennes — avec des inconnus, des collègues, des professeurs ou toute personne à qui vous souhaitez témoigner du respect.

STRUCTURE
N辞
です
私わたしは学生がくせいです。
Watashi wa gakusei desu.
Je suis étudiant.
これは本ほんです。
Kore wa hon desu.
Ceci est un livre.
田中たなかさんは先生せんせいです。
Tanaka-san wa sensei desu.
M. Tanaka est professeur.
STRUCTURE
Adj-Na辞
です
この町まちは静しずかです。
Kono machi wa shizuka desu.
Cette ville est calme.
彼かれは元気げんきです。
Kare wa genki desu.
Il est en forme.
この花はなはきれいす。
Kono hana wa kirei desu.
Cette fleur est jolie.
NOTE

Contrairement à だ, vous pouvez également ajouter です après des i-adjectives pour les rendre polis. Bien que です ne conjugue pas l' i-adjective lui-même, il ajoute de la politesse à la phrase.

この本ほんは高たかいです。
Ce livre est cher.
Utilisé avec un adjectif en « i », « desu » ajoute un ton poli à la phrase.
Phrases d'exemple
これは本ほんです。
This is a book.
あれはは日に本ほんです。
That is Japan.

Exercices pratiques

1
彼かれは先生せんせいです。
Il est professeur.
Réponse
です
2
それは猫ねこです。
C'est un chat.
Réponse
です
3
今日きょうは土曜日どようびです。
Aujourd'hui, c'est samedi.
Réponse
です
4
この公園こうえんは静しずかです。
Ce parc est calme.
Réponse
です
5
彼女かのじょは親切しんせつです。
Elle est gentille.
Réponse
です
6
私わたしは学生がくせいです。
Je suis étudiant.
Réponse
です
7
あの建物たてものは図書館としょかんです。
Ce bâtiment là-bas est une bibliothèque.
Réponse
です
8
妹いもうとは大学生だいがくせいです。
Ma petite sœur est étudiante à l'université.
Réponse
です
9
今日きょうの会議かいぎは三さん時じからです。
La réunion d'aujourd'hui est à partir de trois heures.
Réponse
です
10
彼かれの趣味しゅみは料理りょうりと読書どくしょです。
Ses loisirs sont la cuisine et la lecture.
Réponse
です