GRAMMAR
〜てもいい
il est permis de faire ~
Explication
NOTE
La structure てもいい signifie il est permis de faire ou vous pouvez faire. Elle est utilisée pour donner ou demander une permission.
NOTE
Pour demander une permission, ajoutez か à la fin : てもいいですか signifie puis-je...? ou est-ce que je peux...?
STRUCTURE
Vて
もいいここに座ってもいいですか。
Koko ni suwatte mo ii desu ka.
Puis-je m'asseoir ici ?
写真を撮ってもいい。
Shashin o totte mo ii.
Il est permis de prendre des photos.
もう帰ってもいいですよ。
Mou kaette mo ii desu yo.
Tu peux rentrer maintenant.
STRUCTURE
Adj-Iて
もいい少し高くてもいい。
Sukoshi takakute mo ii.
Ce n'est pas grave si c'est un peu cher.
遠くてもいいです。
Tookute mo ii desu.
Ce n'est pas grave si c'est loin.
STRUCTURE
Adj-Naて
もいい簡単でもいい。
Kantan de mo ii.
Ce n'est pas grave si c'est simple.
静かでもいいですか。
Shizuka de mo ii desu ka.
Est-ce que ça va si c'est calme ?
Phrases d'exemple
このケーキを食べてもいいです。
It is fine to eat this cake.
ここに座ってもいいですか。
Is it fine to sit here? / May I sit here?
もう帰ってもいいですか。
Is it fine to go home now? / May I go home now?
Exercices pratiques
1
静かでもいいですか。
Ça te convient si c'est calme ?
Réponse
でもいい
2
この本を借りてもいいですか。
Est-ce que je peux emprunter ce livre ?
Réponse
てもいい
3
窓を開けてもいい。
Il est permis d'ouvrir la fenêtre.
Réponse
てもいい
4
ここで食べてもいいですか。
Est-ce que je peux manger ici ?
Réponse
てもいい
5
小さくてもいいです。
Ce n'est pas grave si c'est petit.
Réponse
くてもいい
6
古くてもいいよ。
Ce n'est pas grave si c'est vieux.
Réponse
くてもいい
7
暇でもいい。
Ce n'est pas grave si tu es libre.
Réponse
でもいい
8
地味でもいいです。
Ce n'est pas grave si c'est sobre.
Réponse
でもいい
9
ここに座ってもいいですか。
Puis-je m'asseoir ici ?
Réponse
てもいい
10
少し高くてもいいです。
Ça ne pose pas de problème si c'est un peu cher.
Réponse
くてもいい
11
ここに座ってもいい。
It is fine to sit here.
Réponse
座ってもいい
12
ここに座ってもいい。
It is fine to sit here.
Réponse
てもいい