Grammaire

あれ〜

Lecture: あれ

Significations: ce ~ (là-bas)

Explication

introduction

explanation

*あれ* signifie *là-bas* et fait référence à quelque chose d'éloigné à la fois du locuteur et de l'interlocuteur. Il fait partie du système こそあど : *これ* (près de moi), *それ* (près de vous), *あれ* (loin des deux).

explanation

*あれ* est un pronom autonome — il remplace entièrement un `nom`. Ne le confondez pas avec *あの*, qui se place devant un `nom` pour le modifier (par exemple *あの店* — ce magasin là-bas).

structure

Phrases d'exemple

あれは何なんですか。
Are wa nan desu ka.
What is that over there?
私わたしの傘かさはあれです。
Watashi no kasa wa are desu.
My umbrella is that one over there.
あれは私わたしの学がっ校こうです。
Are wa watashi no gakkou desu.
That over there is my school.

Exercices pratiques

usage_japanese
{placeholder}は本ほんです。
Réponse: あれ
usage_japanese
{placeholder}は山やまです。
Réponse: あれ
usage_japanese
{placeholder}は病院びょういんです。
Réponse: あれ
usage_japanese
{placeholder}を見みてください。
Réponse: あれ
usage_japanese
{placeholder}を見みてください。山やまがきれいです。
Réponse: あれ
usage_japanese
{placeholder}は去きょ年ねんできた建たて物ものです。
Réponse: あれ
usage_japanese
遠とおくに光ひかっているのは{placeholder}ですか。
Réponse: あれ
usage_japanese
子こ供どもの頃ころよく遊あそんだ公こう園えんは{placeholder}です。
Réponse: あれ