GRAMMAR
A は B より〜
A est plus ~ que B
Explication
NOTE
Pour comparer deux choses et dire que A est plus ~ que B, on utilise la structure A は B より. L'élément que vous mettez en avant (A) est placé en premier avec は, et l'élément auquel vous le comparez (B) est marqué par より.
NOTE
L'adjectif ou la description se place à la fin, après より. Vous pouvez utiliser cette structure avec des i-adjectives, des na-adjectives et d'autres prédicats.
STRUCTURE
Adj辞
A は B より東京は大阪より有名だ。
Toukyou wa Oosaka yori yuumei da.
Tokyo est plus célèbre que Osaka.
夏は冬より暑い。
Natsu wa fuyu yori atsui.
L'été est plus chaud que l'hiver.
犬は猫より大きい。
Inu wa neko yori ookii.
Les chiens sont plus grands que les chats.
Phrases d'exemple
犬は猫より大きいです。
Dogs are bigger than cats.
このかばんはあのカバンより高いです。
This bag is more expensive than that bag.
東京は大阪より人が多いです。
Tokyo has more people than Osaka.
Exercices pratiques
1
電車は自転車より早い。
Les trains sont plus rapides que les vélos.
Réponse
より
2
犬は猫より大きい。
Les chiens sont plus grands que les chats.
Réponse
より
3
電車はバスより速い。
Les trains sont plus rapides que les bus.
Réponse
より
4
数学は英語より難しい。
Les maths sont plus difficiles que l'anglais.
Réponse
より
5
夏は春より暑い。
L'été est plus chaud que le printemps.
Réponse
より
6
山は海より高い。
Les montagnes sont plus hautes que la mer.
Réponse
より
7
肉は魚より高い。
La viande est plus chère que le poisson.
Réponse
より
8
この町はあの町より静かだ。
Cette ville est plus calme que cette autre.
Réponse
より
9
兄は私より背が高い。
My older brother is more tall than me.
Réponse
より