GRAMMAR
〜ね
n'est-ce pas ?
Explication
NOTE
La particule finale ね sollicite l'accord ou la confirmation de l'interlocuteur. C'est comme ajouter n'est-ce pas ?, hein ?, ou tu ne trouves pas ? à la fin d'une phrase.
NOTE
Utilisez ね lorsque vous attendez de l'interlocuteur qu'il soit d'accord ou lorsque vous partagez un sentiment que vous pensez mutuel. Cela rend votre discours plus doux et plus conversationnel.
STRUCTURE
... ね
この花はきれいですね。
Kono hana wa kirei desu ne.
Cette fleur est jolie, n'est-ce pas ?
おいしいね！
Oishii ne!
C'est délicieux, pas vrai ?
今日は暑いね。
Kyō wa atsui ne.
Il fait chaud aujourd'hui, n'est-ce pas ?
Phrases d'exemple
今日はいい天気ですね。
It's good weather today, isn't it?
このラーメン、とてもおいしいですね。
This ramen is very delicious, isn't it?
日本語の勉強は楽しいですね。
Studying Japanese is fun, isn't it?
Exercices pratiques
1
このケーキは、おいしいね。
This cake is delicious, isn't it?
Réponse
ね
2
この本はおもしろいね。
Ce livre est intéressant, n'est-ce pas ?
Réponse
ね
3
今日は寒いね。
Il fait froid aujourd'hui, n'est-ce pas ?
Réponse
ね
4
この花はきれいですね。
Cette fleur est jolie, pas vrai ?
Réponse
ね
5
今日は暑いね。
Il fait chaud aujourd'hui, n'est-ce pas ?
Réponse
ね
6
おいしいね！
C'est délicieux, non ?
Réponse
ね
7
明日も天気がいいといいですね。
J'espère qu'il fera beau demain aussi, tu ne crois pas ?
Réponse
ね
8
あの店の料理は本当においしいですね。
La cuisine de ce restaurant est vraiment délicieuse, n'est-ce pas ?
Réponse
ね
9
このケーキは、おいしいね。
This cake is delicious, isn't it?
Réponse
ね