Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
GRAMMAR
とても
très
Explication
NOTE

とても signifie très. Placez-le avant un adjective ou un verb pour accentuer le degré ou l'intensité.

NOTE

とても est neutre en termes de politesse — vous pouvez l'utiliser aussi bien dans un langage familier que poli. C'est l'un des intensificateurs les plus courants en japonais.

STRUCTURE
とてもAdj-I辞
この花はなはとてもきれいだ。
Kono hana wa totemo kirei da.
Cette fleur est très jolie.
今日きょうはとても暑あつい。
Kyō wa totemo atsui.
Il fait très chaud aujourd'hui.
この本ほんはとても高たかい。
Kono hon wa totemo takai.
Ce livre est très cher.
STRUCTURE
とてもAdj-Na辞
この部屋へやはとても静しずかだ。
Kono heya wa totemo shizuka da.
Cette pièce est très calme.
先生せんせいはとても親切しんせつだ。
Sensei wa totemo shinsetsu da.
Le professeur est très gentil.
Phrases d'exemple
私わたしは日に本ほん語ごがとても好すきです。
I like Japanese very much.
あの部へ屋やはとてもきれいです。
That room is very clean.

Exercices pratiques

1
この猫ねこはとても小ちいさい。
Ce chat est très petit.
Réponse
とても
2
あの山やまはとても高たかい。
Cette montagne est très haute.
Réponse
とても
3
この町まちはとても静しずかです。
Cette ville est très calme.
Réponse
とても
4
先生せんせいはとても元気げんきです。
Le professeur est très en forme.
Réponse
とても
5
今日きょうはとても暑あつい。
Il fait très chaud aujourd'hui.
Réponse
とても
6
この部屋へやはとても静しずかだ。
Cette pièce est très calme.
Réponse
とても
7
先生せんせいはとても親切しんせつだ。
Le professeur est très gentil.
Réponse
とても
8
この花はなはとてもきれいだ。
Cette fleur est très belle.
Réponse
とても
9
この問題もんだいはとても難むずかしい。
Ce problème est très difficile.
Réponse
とても