Grammaire

〜ている・〜た・[V] + [N]

Lecture: ている・た

Significations: nom modifié par un verbe

Explication

introduction

explanation

En japonais, les `verbs` peuvent modifier directement les `nouns` en étant placés juste avant eux, exactement comme des adjectifs. Le verbe reste à la forme neutre (*ている*, *た*, forme du dictionnaire ou forme *ない*).

explanation

La forme *ている* placée devant un `noun` décrit un état en cours. La forme *た* décrit une action accomplie. La forme du dictionnaire décrit une action habituelle ou future.

structure

Phrases d'exemple

これは私わたしが毎日まいにち飲のむ水みずです。
kore wa watashi ga mainichi nomu mizu desu.
This is the water I drink every day.
公園こうえんで走はしっている人ひとは誰だれですか。
kouen de hashitte iru hito wa dare desu ka.
Who is the person running in the park?
昨日きのう見みた映画えいがはとても面白おもしろかったです。
kinou mita eiga wa totemo omoshirokatta desu.
The movie I saw yesterday was very interesting.

Exercices pratiques

usage_japanese
走はしっ{placeholder}人ひとがいる。
Réponse: ている
usage_japanese
笑わらっ{placeholder}子供こどもがかわいい。
Réponse: ている
usage_japanese
昨日きのう作つくっ{placeholder}ケーキを食たべた。
Réponse: た
usage_japanese
友達ともだちがくれ{placeholder}本ほんを読よんだ。
Réponse: た
usage_japanese
泣ない{placeholder}子こがいる。
Réponse: ている
usage_japanese
昨日きのう買かっ{placeholder}本ほんを読よむ。
Réponse: た
usage_japanese
眼鏡めがねをかけ{placeholder}人ひとは田中たなかさんです。
Réponse: ている
usage_japanese
母ははが作つくっ{placeholder}ごはんは美味おいしい。
Réponse: た
usage_japanese
さっき届とどい{placeholder}荷物にもつを開あけた。
Réponse: た