Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
細い
ho
ほ
so
そ
i
い
mince
bien/fin, étroit
i_adjective
Phrases d'exemple
この道みちは細ほそくて車くるまが通とおれません。
Cette route est trop étroite pour que les voitures puissent passer.
彼女かのじょは体からだが細ほそくてきれいです。
Elle a une silhouette fine et est magnifique.
細ほそい木きの枝えだが風かぜで揺ゆれています。
Les fines branches d'arbre se balancent au vent.
細ほそい指ゆびでピアノを弾ひいています。
Ils jouent du piano avec des doigts fins.

Exercices pratiques

1
この道みちはとても細ほそい。
Cette route est très étroite.
Réponse
細ほそい細ほそいです
2
細ほそい糸いとで縫ぬってください。
Veuillez coudre avec un fil fin.
Réponse
細ほそい
3
彼女かのじょの指ゆびはとても細ほそい。
Ses doigts sont très fins.
Réponse
細ほそい細ほそいです
4
木きが細ほそくなってきているのが心配しんぱいです。
Je suis inquiet que l'arbre devienne de plus en plus mince.
Réponse
細ほそく
5
細ほそい路地ろじを通とおると近道ちかみちになります。
Passer par la ruelle étroite sera un raccourci.
Réponse
細ほそい