VOCABULARY
生放送
na
な
ma
ま
ho
ほ
u
う
so
そ
u
う
diffusion en direct
transmission en direct
noun
Phrases d'exemple
今夜の番組は生放送です。
L'émission de ce soir est une diffusion en direct.
生放送で失敗してしまった。
J'ai fait une erreur pendant la diffusion en direct.
生放送を見るのが好きだ。
J'aime regarder des diffusions en direct.
その試合は生放送された。
Ce match a été diffusé en direct.
Exercices pratiques
1
この番組は生放送だ。
Ce programme est une diffusion en direct.
Réponse
生放送
2
スポーツの試合が生放送で流れていた。
Le match sportif était diffusé comme une transmission en direct.
Réponse
生放送
3
歌手が生放送で新曲を歌った。
Le chanteur a chanté une nouvelle chanson lors d'une émission en direct.
Réponse
生放送
4
生放送中にミスが起きてしまい、アナウンサーが謝罪した。
Une erreur s'est produite pendant la diffusion en direct, et l'annonceur s'est excusé.
Réponse
生放送
5
現地からの生放送では、被災地の状況がリアルタイムで視聴者に届けられた。
Grâce à la diffusion en direct depuis le site, la situation dans la zone sinistrée a été transmise aux téléspectateurs en temps réel.
Réponse
生放送