Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
無理(な)
mu
む
ri
り
impossible
déraisonnable, en faire trop, forcer/filtrer
noun
na_adjective
Phrases d'exemple
無む理りをすると体からだによくないです。
En faire trop n'est pas bon pour votre corps.
今きょう日ひは無む理りな運うん動どうをしました。
J'ai trop forcé en faisant de l'exercice aujourd'hui.
それは少すこし無む理りですね。
C'est un peu impossible, n'est-ce pas ?
無む理りしないで、ゆっくり休やすんでください。
Ne forcez pas trop ; reposez-vous tranquillement.

Exercices pratiques

1
締しめ切きりが明日あしたなのに、このプロジェクトを一人ひとりで完成かんせいさせるのはどう考どうかんがえても無理むりだ。
Peu importe comment on le voit, finir ce projet seul avec la date limite demain est impossible.
Réponse
無理むりだ無理むりです
2
それは少すこし無理むりだ。
C'est un peu déraisonnable.
Réponse
無理むりだ無理むりです
3
こんな短みじかい時間じかんでは無理むりだと思おもいます。
Je pense que c'est impossible en si peu de temps.
Réponse
無理むりだ
4
体からだが弱よわいのに、無理むりな仕事しごとを引ひき受うけました。
Malgré une mauvaise santé, j'ai pris en charge une quantité déraisonnable de travail.
Réponse
無理むりな
5
無理むりなスケジュールで働はたらき続つづけると、体からだを壊こわしてしまいます。
Si vous continuez à travailler selon un calendrier déraisonnable, vous abîmerez votre santé.
Réponse
無理むりな