Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
火傷(する)
ya
や
ke
け
do
ど
brûler
ébouillanter, se brûler, être brûlé
noun
verb
Phrases d'exemple
熱あついお湯ゆで手てに火や傷けどした。
Je me suis brûlé la main avec de l'eau chaude.
料りょう理り中ちゅうに火や傷けどしないよう気きをつけた。
J'ai fait attention à ne pas me brûler en cuisinant.
火や傷けどの跡あとがまだ残のこっている。
La cicatrice de brûlure est toujours présente.
子こ供どもがストーブで火や傷けどしてしまった。
L'enfant s'est brûlé sur le radiateur.

Exercices pratiques

1
コンロに触さわって火傷やけどしてしまった。
J'ai touché la cuisinière et je me suis brûlé.
Réponse
火傷やけど
2
お湯ゆをこぼして手てに火傷やけどをした。
J'ai renversé de l'eau chaude et je me suis fait une brûlure sur la main.
Réponse
火傷やけど
3
料理中りょうりちゅうに油あぶらがはねて腕うでに火傷やけどを負おった。
En cuisinant, de l'huile a éclaboussé et je me suis fait une brûlure sur le bras.
Réponse
火傷やけど
4
火傷やけどの痕あとが残のこらないよう、すぐに冷ひやした。
J'ai refroidi immédiatement pour que la brûlure ne laisse pas de cicatrice.
Réponse
火傷やけど
5
重度じゅうどの火傷やけどは皮膚ひふの深層しんそうにまで達たっすることがあり、感染かんせんリスクを防ふせぐために適切てきせつな医療処置いりょうしょちが不可欠ふかけつだ。
Les brûlures graves peuvent atteindre les couches profondes de la peau, et un traitement médical approprié est indispensable pour prévenir le risque d'infection.
Réponse
火傷やけど