VOCABULARY
本社
ho
ほ
n
ん
sha
しゃ
bureau principal
siège social, siège
noun
Phrases d'exemple
ほんしゃはおおさかにあります。
Le siège social est à Osaka.
らいしゅう、ほんしゃにしゅっちょうします。
Je partirai en voyage d'affaires au siège social la semaine prochaine.
ほんしゃからのれんらくをまっています。
J'attends des nouvelles du siège social.
ほんしゃのかいぎにさんかしました。
J'ai participé à une réunion au siège social.
Exercices pratiques
1
本社は東京にあります。
Le siège social est à Tokyo.
Réponse
本社
2
本社の方針が変わったため、各地の支社も新しいルールに従わなければなりません。
Comme la politique du siège social a changé, toutes les succursales doivent aussi suivre les nouvelles règles.
Réponse
本社
3
来月から本社に転勤することになりました。
Je serai muté au siège social à partir du mois prochain.
Réponse
本社
4
彼女は本社の会議室で打ち合わせをしました。
Elle a tenu une réunion dans la salle de conférence du siège social.
Réponse
本社
5
本社から重要な指示が届いたので、全員に伝えています。
Des instructions importantes sont arrivées du siège social, je vous en informe.
Réponse
本社