Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
方言
ho
ほ
u
う
ge
げ
n
ん
dialecte
accent local, langue régionale
noun
Phrases d'exemple
その地ち方ほうの方ほう言げんは面おも白しろいです。
Le dialecte de cette région est intéressant.
祖そ父ふは方ほう言げんで話はなします。
Mon grand-père parle en dialecte.
この方ほう言げんは少すこし難むずかしいです。
Ce dialecte est un peu difficile.
方ほう言げんを勉べん強きょうしたいと思おもいます。
Je pense vouloir étudier les dialectes.

Exercices pratiques

1
関西かんさいの方言ほうげんが好すきです。
J'aime le dialecte du Kansai.
Réponse
方言ほうげん
2
その地域ちいきの方言ほうげんは外そとの人ひとには分わかりにくいです。
Le dialecte de cette région est difficile à comprendre pour les étrangers.
Réponse
方言ほうげん
3
祖父そふは東北とうほくの方言ほうげんで話はなしていたので、子供こどもの頃ころは理解りかいできませんでした。
Mon grand-père parlait le dialecte de Tohoku, donc je ne le comprenais pas quand j'étais enfant.
Réponse
方言ほうげん
4
テレビの普及ふきゅうによって若わかい世代せだいの方言ほうげん使用しようが減へりつつあると言いわれています。
On dit que la diffusion de la télévision a conduit à une diminution de l'utilisation des dialectes parmi les jeunes générations.
Réponse
方言ほうげん
5
各地かくちの方言ほうげんは地域ちいきの歴史れきしや文化ぶんかを反映はんえいした貴重きちょうな言語資産げんごしさんとして、保存ほぞん・継承けいしょうの取とり組くみが進すすんでいます。
Les dialectes de chaque région, en tant que précieux patrimoines linguistiques reflétant l'histoire et la culture locales, font l'objet d'efforts croissants de préservation et de transmission.
Réponse
方言ほうげん