Vocabulaire

（心配を）かける

Lecture: しんぱいをかける

Significations: inquiéter, causer de l'inquiétude, causer des ennuis

Types de mot: verb, phrase

Phrases d'exemple

親おやに心しん配ぱいをかけてしまいました。
Oya ni shinpai wo kakete shimaimashita.
J'ai fini par inquiéter mes parents.
母ははに心しん配ぱいをかけたくないです。
Haha ni shinpai wo kaketaku nai desu.
Je ne veux pas inquiéter ma mère.
遅おそく帰かえって家か族ぞくに心しん配ぱいをかけました。
Osoku kaette kazoku ni shinpai wo kakemashita.
Je suis rentré tard et j'ai inquiété ma famille.
友ともだちに心しん配ぱいをかけないようにします。
Tomodachi ni shinpai wo kakenai you ni shimasu.
Je ferai en sorte de ne pas inquiéter mes amis.

usage_japanese
親おやに心配しんぱいを{placeholder}。
Réponse: かける / かけます
usage_japanese
両親りょうしんに心配しんぱいを{placeholder}ので、毎日まいにちれんらくします。
Réponse: かけたくない / かけたくありません
usage_japanese
子供こどものころ、よく家族かぞくに心配しんぱいを{placeholder}ことがありました。
Réponse: かける / かけます
usage_japanese
遅おそく帰かえって、母ははに心配しんぱいを{placeholder}。
Réponse: かけてしまった / かけてしまいました
usage_japanese
夜よるおそくまで連絡れんらくもせずに外そとにいたため、父ちちに心配しんぱいを{placeholder}ことを反省はんせいしています。
Réponse: かけてしまった / かけてしまいました