Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
国際結婚
ko
こ
ku
く
sa
さ
i
い
ke
け
っ
ko
こ
n
ん
mariage international
mariage mixte
noun
compound
Phrases d'exemple
姉あねは国こく際さい結けっ婚こんをした。
Ma grande sœur a fait un mariage international.
国こく際さい結けっ婚こんでは言こと葉ばの違ちがいが難むずかしい。
Dans les mariages internationaux, les différences linguistiques sont difficiles.
最さい近きん、国こく際さい結けっ婚こんが増ふえている。
Récemment, les mariages internationaux sont en augmentation.
国こく際さい結けっ婚こんの子こ供どもは二ふたつの文ぶん化かで育そだつ。
Les enfants issus de mariages internationaux grandissent avec deux cultures.

Exercices pratiques

1
国際結婚こくさいけっこんが増ふえています。
Les mariages interculturels augmentent.
Réponse
国際結婚こくさいけっこん
2
友達ともだちが国際結婚こくさいけっこんをしました。
Mon ami a fait un mariage interculturel.
Réponse
国際結婚こくさいけっこん
3
彼女かのじょはアメリカ人じんと国際結婚こくさいけっこんした。
Elle s'est mariée avec un Américain dans le cadre d'un mariage interculturel.
Réponse
国際結婚こくさいけっこん
4
国際結婚こくさいけっこんでは言語げんごや文化ぶんかの違ちがいを乗のり越こえる努力どりょくが必要ひつようだ。
Dans un mariage interculturel, il est nécessaire de surmonter les différences de langue et de culture.
Réponse
国際結婚こくさいけっこん
5
国際結婚こくさいけっこんが増加ぞうかする中なか、子供こどもの国籍こくせきや教育きょういくに関かんする問題もんだいも注目ちゅうもくされている。
À mesure que les mariages interculturels augmentent, les questions liées à la nationalité et à l'éducation des enfants attirent également l'attention.
Réponse
国際結婚こくさいけっこん