Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
使用禁止
shi
し
yo
よ
u
う
ki
き
n
ん
shi
し
utilisation interdite
entrée interdite, ne pas utiliser
noun
compound
Phrases d'exemple
このトイレは使し用よう禁きん止しです。
Ces toilettes sont hors service.
使し用よう禁きん止しの看かん板ばんがありました。
Il y avait un panneau indiquant hors service.
その机つくえは使し用よう禁きん止しになっています。
Ce bureau est marqué comme interdit d'utilisation.
このエレベーターは使し用よう禁きん止しです。
Cet ascenseur est hors service.

Exercices pratiques

1
このトイレは使用禁止しようきんしです。
Ce WC est hors service.
Réponse
使用禁止しようきんし
2
故障中こしょうちゅうのため使用禁止しようきんしの張はり紙がみがありました。
Il y avait un avis indiquant ne pas utiliser en raison d'un dysfonctionnement.
Réponse
使用禁止しようきんし
3
安全点検あんぜんてんけんのため、このエレベーターは一時的いちじてきに使用禁止しようきんしとなっています。
Cet ascenseur est temporairement hors service pour une inspection de sécurité.
Réponse
使用禁止しようきんし
4
学校がっこうのパソコン室しつでは、授業じゅぎょうと関係かんけいのないウェブサイトへのアクセスが使用禁止しようきんしとされています。
Dans la salle informatique de l'école, accéder à des sites Web sans rapport avec le cours est considéré comme un usage interdit.
Réponse
使用禁止しようきんし
5
特定とくていの化学物質かがくぶっしつは環境かんきょうへの影響えいきょうを理由りゆうに国際条約こくさいじょうやくによって使用禁止しようきんしが定さだめられており、各国かっこくで代替品だいたいひんの開発かいはつが進すすんでいます。
Certaines substances chimiques font l'objet d'une interdiction d'utilisation en vertu de traités internationaux en raison de leur impact environnemental, et le développement d'alternatives progresse dans divers pays.
Réponse
使用禁止しようきんし