Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
似る
ni
に
ru
る
ressembler à
ressembler
verb
Phrases d'exemple
私わたしはお母かあさんに似にています。
Je ressemble à ma mère.
この二ふた人りはよく似にていますね。
Ces deux personnes se ressemblent beaucoup, n'est-ce pas ?
弟おとうとは父ちちに似にた顔かおをしています。
Mon petit frère a un visage qui ressemble à celui de notre père.
姉あねと妹いもうとは性せい格かくが似にています。
Mes sœurs aînées et cadettes ont des personnalités similaires.

Exercices pratiques

1
私わたしは母ははに似にている。
Je ressemble à ma mère.
Réponse
似にている似にています
2
兄あにはよく父ちちに似にていると言いわれます。
On dit souvent à mon grand frère qu'il ressemble à notre père.
Réponse
似にている似にています
3
姉あねと私わたしはとても似にていると友達ともだちに言いわれました。
Mon ami m'a dit que ma grande sœur et moi nous ressemblons beaucoup.
Réponse
似にている似にています
4
子供こどものころの写真しゃしんを見みると、私わたしは祖父そふに似にていることがわかります。
En regardant de vieilles photos d'enfance, je vois que je ressemble à mon grand-père.
Réponse
似にている似にています
5
双子ふたごの兄弟きょうだいは顔かおだけでなく、話はなし方かたや性格せいかくまでそっくり似にているらしく、周まわりの人ひとたちはいつも間違まちがえてしまうそうです。
Les frères jumeaux se ressemblent apparemment non seulement par le visage mais aussi par la façon de parler et la personnalité, de sorte que les gens autour d'eux les confondent toujours.
Réponse
似にている似にています