VOCABULARY
一時帰国
i
い
chi
ち
ji
じ
ki
き
ko
こ
ku
く
retour temporaire dans son pays
courte visite dans son pays
noun
compound
Phrases d'exemple
来月、一時帰国する予定です。
Je prévois de retourner temporairement dans mon pays d'origine le mois prochain.
一時帰国で家族に会いました。
J'ai retrouvé ma famille lors de mon retour temporaire dans mon pays.
一時帰国の間に病院へ行きました。
Je suis allé à l'hôpital pendant mon séjour temporaire dans mon pays d'origine.
友達も一時帰国しています。
Mon ami est également temporairement de retour dans son pays d'origine.
Exercices pratiques
1
夏休みに一時帰国をします。
Je fais un retour temporaire dans mon pays pendant les vacances d'été.
Réponse
一時帰国
2
年に一度一時帰国するつもりです。
Je prévois de faire un retour temporaire dans mon pays une fois par an.
Réponse
一時帰国
3
家族に会うために一時帰国しました。
J'ai fait un retour temporaire dans mon pays pour voir ma famille.
Réponse
一時帰国
4
一時帰国の際に、家族へのお土産を買いました。
Pendant mon retour temporaire dans mon pays, j'ai acheté des souvenirs pour ma famille.
Réponse
一時帰国
5
海外に住んでいますが、年末年始には一時帰国して実家でゆっくり過ごしたいと思っています。
Je vis à l'étranger, mais pendant la période de fin d'année, je pense vouloir faire un retour temporaire dans mon pays et me reposer chez mes parents.
Réponse
一時帰国