Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
やむ
ya
や
mu
む
arrêter
s'apaiser
verb
Phrases d'exemple
雨あめがやんだら出でかけましょう。
Sortons une fois que la pluie se sera arrêtée.
風かぜがやんで静しずかになりました。
Le vent s'est arrêté et tout est devenu calme.
雨あめはもうやみましたか。
La pluie s'est-elle arrêtée ?
雪ゆきがやんでから外そとに出でました。
Je suis sorti après que la neige se soit arrêtée.

Exercices pratiques

1
雨あめがやむから出でかけます。
Je sortirai après que la pluie s'arrête.
Réponse
やむやみます
2
風かぜがやむと、外そとが静しずかになりました。
Quand le vent s'est arrêté, l'extérieur est devenu calme.
Réponse
やむやみます
3
雨あめがやっとやんだので、外そとで遊あそべました。
Comme la pluie s'est enfin arrêtée, nous avons pu jouer dehors.
Réponse
やんだ
4
雷かみなりがいつの間まにかやんでいる。
Le tonnerre s'est arrêté avant que je m'en rende compte.
Réponse
やんでいるやんでいます
5
夜中よなかに激はげしく降ふっていた雨あめは、朝あさになると完全かんぜんにやんでいた。
La pluie qui tombait fort en pleine nuit s'était complètement arrêtée le matin.
Réponse
やんでいたやんでいました