Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
やっと
ya
や
っ
to
と
enfin
finalement, à peine, longuement
adverb
Phrases d'exemple
やっと仕し事ごとが終おわった。
Le travail est enfin terminé.
やっと電でん車しゃが来きた。
Le train est enfin arrivé.
やっと夢ゆめがかなった。
Mon rêve s'est enfin réalisé.
やっと春はるが来きたと感かんじる。
Je sens que le printemps est enfin arrivé.

Exercices pratiques

1
やっと宿題しゅくだいが終おわった。
Enfin, les devoirs sont faits.
Réponse
やっと
2
長ながい旅たびの後あと、やっと家いえに帰かえってきた。
Après un long voyage, je suis enfin rentré à la maison.
Réponse
やっと
3
何時間なんじかんも待まって、やっと順番じゅんばんが来きた。
Après avoir attendu de nombreuses heures, mon tour est enfin venu.
Réponse
やっと
4
練習れんしゅうを重かさねて、やっとあの難むずかしい曲きょくが弾ひけるようになった。
Après de nombreuses répétitions, j'ai à peine réussi à jouer ce morceau difficile.
Réponse
やっと
5
数年間すうねんかんの研究けんきゅうを経へて、やっと新薬しんやくの開発かいはつに成功せいこうしたと発表はっぴょうされた。
Après des années de recherche, il a été annoncé qu'ils avaient enfin réussi à développer un nouveau médicament.
Réponse
やっと