VOCABULARY
ふりがな
fu
ふ
ri
り
ga
が
na
な
furigana
guide phonétique (généralement en hiragana, écrit au-dessus ou à côté des kanji), ruby (annotation phonétique)
noun
Phrases d'exemple
この漢字にふりがなをつけてください。
Veuillez ajouter des furigana à ce kanji.
子どもの本にはふりがながあります。
Les livres pour enfants contiennent des furigana.
ふりがながあれば読めます。
Si les furigana sont présents, je peux le lire.
名前のふりがなを書いてください。
Veuillez écrire les furigana pour votre nom.
Exercices pratiques
1
漢字にふりがなをつけます。
J'ajoute des furigana aux kanji.
Réponse
ふりがな
2
この本にはふりがながついています。
Ce livre a des furigana.
Réponse
ふりがな
3
難しい漢字にはふりがながあったほうがわかりやすいです。
Les kanji difficiles sont plus faciles à comprendre quand ils ont des furigana.
Réponse
ふりがな
4
子供向けの本には全部の漢字にふりがながついています。
Dans les livres pour enfants, tous les kanji ont des furigana.
Réponse
ふりがな
5
日本語を勉強し始めた頃は、ふりがなのない文章を読むのがとても難しかったです。
Quand j'ai commencé à étudier le japonais, il était très difficile de lire des textes sans furigana.
Réponse
ふりがな