しめ切る

応おう募ぼは今こん月げつ末まつでしめ切きります。

Oubo wa kongetsu matsu de <b>shimekiri</b>masu.

Les candidatures seront <b>clôturées</b> à la fin de ce mois.

受うけ付つけを来らい週しゅう金きん曜よう日びでしめ切きります。

Uketsuke wo raishuu kin'youbi de <b>shimekiri</b>masu.

Nous <b>clôturerons</b> la réception vendredi prochain.

この申もうし込こみは昨きの日うでしめ切きりました。

Kono moushikomi wa kinou de <b>shimekiri</b>mashita.

Cette candidature a été <b>clôturée</b> hier.

いつレポートをしめ切きりますか。

Itsu repooto wo <b>shimekiri</b>masu ka.

Quand allez-vous <b>fixer la date limite</b> pour le rapport ?

usage_japanese

応募おうぼを{placeholder}。

Réponse: しめきる / しめきります

usage_japanese

今日きょうで申もうし込こみを{placeholder}。

Réponse: しめきる / しめきります

usage_japanese

先週せんしゅうの金曜日きんようびに募集ぼしゅうを{placeholder}。

Réponse: しめきった / しめきりました

usage_japanese

応募おうぼを今月末こんげつまつで{placeholder}。

Réponse: しめきっている / しめきっています

usage_japanese

参加さんか申もうし込こみを明日あしたの正午しょうごで{placeholder}予定です。

Réponse: しめきる