Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
閉まる
shi
ma
ru
fermer (intransitive)
fermer
verb
Phrases d'exemple
ドアがどうまります
La porte se ferme automatiquement.
でんしゃのドアがまりました
Les portes du train se sont fermées.
みせよるまります
Le magasin ferme à neuf heures du soir.
まどかぜまってしまいました。
La fenêtre a fini par se fermer à cause du vent.

Exercices pratiques

1
電車でんしゃのドアがまる
La porte du train se ferme.
Réponse
まるまります
2
ドアがまるのでご注意ちゅういください。
Faites attention car la porte est en train de se fermer.
Réponse
まるまります
3
改札かいさつがもうまった
Le portillon est déjà fermé.
Réponse
まったまりました
4
ドアがいままっているので、つぎ列車れっしゃをおちください。
La porte est en train de se fermer maintenant, alors veuillez attendre le prochain train.
Réponse
まっているまっています
5
ドアがまるまで無理むりろうとすると危険きけんですから、やめてください。
Il est dangereux d'essayer de se forcer à entrer quand la porte se ferme, alors arrêtez.
Réponse
まるまります