酔う

VOCABULARY

酔う

よ

う

s'enivrer

être ivre, avoir le mal des transports, être charmé par, se laisser emporter

verb

Phrases d'exemple

ワインを飲のみすぎて酔よいました。

J'ai trop bu de vin et je me suis enivré.

バスで酔よってしまいました。

J'ai eu le mal des transports dans le bus.

お酒さけに弱よわくてすぐ酔よいます。

Je ne tiens pas l'alcool et je m'enivre rapidement.

車くるまに酔よいやすいです。

J'ai tendance à avoir facilement le mal des transports en voiture.

Exercices pratiques

お酒さけを飲のんで酔よう。

Je bois de l'alcool et je me saoule.

Réponse

酔よう酔よいます

少すこし飲のんだだけですぐ酔よう。

Je me saoule vite même en buvant un peu.

Réponse

酔よう酔よいます

昨夜さくや、飲のみ会かいでかなり酔よった。

Hier soir, je me suis bien saoulé à la soirée.

Réponse

酔よった酔よいました

車くるまに酔よいやすい人ひとは、長ながい旅たびの前まえに薬くすりを飲のんだ方ほうがいいです。

Les personnes sujettes au mal des transports devraient prendre un médicament avant un long trajet.

Réponse

酔よい

彼かれは少すこしお酒さけを飲のんで酔よったうちに、日頃ひごろは言いえないことまで話はなし始はじめました。

Légèrement ivre après avoir bu un peu d'alcool, il a commencé à dire des choses qu'il ne dirait pas normalement.

Réponse

酔よった