Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
話し相手
ha
は
na
な
shi
し
a
あ
i
い
te
て
interlocuteur
noun
compound
Phrases d'exemple
一ひと人りで話はなし相あい手てがいなくて寂さびしい。
Je me sens seul(e) car je n'ai personne à qui parler.
犬いぬがいい話はなし相あい手てになります。
Les chiens font d'excellents partenaires de conversation.
彼かの女じょはいつでも話はなし相あい手てになってくれる。
Elle est toujours prête à être quelqu'un à qui parler.
いい話はなし相あい手てがいると気き持もちが楽らくになる。
Avoir une bonne personne à qui parler permet de se sentir soulagé.

Exercices pratiques

1
誰だれか話はなし相手あいてがほしい。
Je veux quelqu'un à qui parler.
Réponse
話はなし相手あいて
2
彼女かのじょはいい話はなし相手あいてだ。
Elle est une bonne partenaire de conversation.
Réponse
話はなし相手あいて
3
一人ひとりで話はなし相手あいてもいない。
Je suis seul sans personne à qui parler.
Réponse
話はなし相手あいて
4
悩なやんでいるとき話はなし相手あいてがいてよかった。
J'étais content d'avoir une personne à qui parler quand j'avais des problèmes.
Réponse
話はなし相手あいて
5
高齢者こうれいしゃにとって話はなし相手あいてがいることは孤独感こどくかんを和やわらげる。
Pour les personnes âgées, avoir un partenaire de conversation aide à atténuer les sentiments de solitude.
Réponse
話はなし相手あいて