Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
（お）祭り
ma
ま
tsu
つ
ri
り
festival
carnaval, festin
noun
Phrases d'exemple
お祭まつりで踊おどりを見みました。
J'ai regardé des danses au festival.
この町まちの祭まつりはとても賑にぎやかです。
Le festival de cette ville est très animé.
毎年まいとしお祭まつりに参加さんかしています。
Je participe au festival chaque année.
お祭まつりの日ひは学校がっこうが休やすみです。
L'école est fermée le jour du festival.

Exercices pratiques

1
夏なつの祭まつりに行いきます。
Je vais à un festival d'été.
Réponse
祭まつりお祭まつり
2
地元じもとの祭まつりでみこしを担かつぎました。
J'ai porté un char de festival lors du festival local.
Réponse
祭まつりお祭まつり
3
この町まちの祭まつりは100年ねん以上いじょうの歴史れきしがあります。
Le festival de cette ville a une histoire de plus de 100 ans.
Réponse
祭まつりお祭まつり
4
毎年まいとしこの季節きせつになると、近所きんじょで祭まつりのお囃子はやしの音おとが聞きこえてきます。
Chaque année, quand cette saison arrive, on entend la musique du festival résonner dans le quartier.
Réponse
祭まつりお祭まつり
5
地域ちいきの祭まつりは住民じゅうみんが一体いったいとなって準備じゅんびを進すすめるため、単たんなる娯楽ごらくを超こえた地域ちいきコミュニティの絆きずなを深ふかめる重要じゅうような行事ぎょうじとなっています。
Parce que les festivals locaux sont préparés avec la participation de tous les habitants, ils sont devenus des événements importants qui, au-delà du simple divertissement, renforcent les liens communautaires.
Réponse
祭まつりお祭まつり