Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
申し込む
mo
も
u
う
shi
し
ko
こ
mu
む
postuler/appliquer
postuler à, demander, proposer, s'abonner
verb
Phrases d'exemple
旅りょ行こうツアーに申もうし込こみました。
Je me suis inscrit au voyage organisé.
日に本ほん語ごのクラスに申もうし込こみたいです。
Je veux m'inscrire au cours de japonais.
大たい会かいに申もうし込こむ人ひとは多おおいです。
Beaucoup de personnes s'inscrivent au tournoi.
今きょ日う、コースに申もうし込こみます。
Je vais m'inscrire au cours aujourd'hui.

Exercices pratiques

1
ツアーに申もうし込こむ。
Je postule à un circuit.
Réponse
申もうし込こむ申もうし込こみます
2
旅行りょこうのツアーに申もうし込こむ。
Je vais m'inscrire à un circuit touristique.
Réponse
申もうし込こむ申もうし込こみます
3
海外旅行かいがいりょこうのツアーに申もうし込こんだ。
Je me suis inscrit à un circuit touristique à l'étranger.
Réponse
申もうし込こんだ申もうし込こみました
4
締しめ切きりまでに祭まつりの参加さんかを申もうし込こむことができました。
J'ai pu m'inscrire pour participer au festival avant la date limite.
Réponse
申もうし込こむ
5
人気にんきの夏祭なつまつりの参加者さんかしゃを募集ぼしゅうしていたので、発表はっぴょうと同時どうじに申もうし込こんだのですが、すでに満員まんいんだったようです。
On recrutait des participants pour un festival d'été populaire, alors je me suis inscrit dès l'annonce, mais il semble que c'était déjà complet.
Réponse
申もうし込こんだ