Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
焼ける
ya
や
ke
け
ru
る
être cuit
brûler (intransitif), être cuit au four, être grillé, être rôti, bronzer, attraper un coup de soleil, être gravé (par ex., CD/DVD)
verb
Phrases d'exemple
魚さかながよく焼やけましたよ。
Le poisson est bien grillé.
パンが焼やけるいいにおいがする。
Ça sent bon le pain qui cuit.
もう少すこしで焼やけます。
Ce sera prêt à cuire dans un petit moment.
肉にくが焼やけたら教おしえてください。
S'il vous plaît, dites-moi quand la viande est cuite.

Exercices pratiques

1
魚さかながきつね色きつねいろに焼やける。
Le poisson est grillé à une belle couleur dorée.
Réponse
焼やける焼やけます
2
パンがよく焼やける。
Le pain est bien cuit.
Réponse
焼やける焼やけます
3
肉にくがちょうどよく焼やけたので、取とり出だしました。
La viande était cuite à point, alors je l'ai retirée.
Réponse
焼やけた焼やけました
4
表面ひょうめんがしっかり焼やけたら裏返うらがえして、もう片面かためんも同おなじように焼やいてください。
Une fois que la surface est bien cuite, retournez-la et faites cuire l'autre côté de la même façon.
Réponse
焼やけたら
5
ケーキがまだ中なかまで焼やけていない。
Le gâteau n'est pas encore cuit jusqu'au centre.
Réponse
焼やけていない焼やけていません