Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
本店
ho
n
te
n
magasin principal
siège social, siège
noun
Phrases d'exemple
ほんてんはとうきょうにあります。
Le magasin principal est à Tokyo.
このしょうひんはほんてんだけでうっています。
Ce produit n'est vendu qu'au magasin principal.
ほんてんにでんわしてかくにんしました。
J'ai appelé le magasin principal pour confirmer.
ほんてんとしてんでねだんがちがいます。
Les prix diffèrent entre le magasin principal et la succursale.

Exercices pratiques

1
本店ほんてん渋谷しぶやにあります。
Le magasin principal est à Shibuya.
Réponse
本店ほんてん
2
限定品げんていひん本店ほんてんでしかえません。
Les articles en édition limitée ne peuvent être achetés qu'au magasin principal.
Réponse
本店ほんてん
3
先日せんじつ本店ほんてんって、店長てんちょういました。
L'autre jour, je suis allé au magasin principal et j'ai rencontré le gérant.
Réponse
本店ほんてん
4
このレストランの本店ほんてん予約よやくりにくいことで有名ゆうめいです。
Le magasin principal de ce restaurant est connu pour être difficile à réserver.
Réponse
本店ほんてん
5
本店ほんてんのシェフが直接ちょくせつ指導しどうているため、支店してんのメニューも品質ひんしつがりました。
Comme le chef du magasin principal est venu donner des conseils directs, la qualité du menu de la succursale s'est aussi améliorée.
Réponse
本店ほんてん