VOCABULARY
新年会
shi
し
n
ん
ne
ね
n
ん
ka
か
i
い
fête de début d'année
fête du Nouvel An, rassemblement du Nouvel An
noun
Phrases d'exemple
昨日は新年会でした。
Hier, c'était la fête de nouvelle année.
今日は新年会があります。
J'ai une fête de nouvelle année aujourd'hui.
新年会がおおくてつかれました。
Je suis fatigué à cause des trop nombreuses fêtes de nouvelle année.
まいしゅう新年会をするのはたいへんです。
Organiser une fête de nouvelle année chaque semaine est difficile.
Exercices pratiques
1
来月新年会がある予定です。
Une fête du Nouvel An est prévue pour le mois prochain.
Réponse
新年会
2
一月に会社の新年会が開かれます。
La fête du Nouvel An de l'entreprise se tient en janvier.
Réponse
新年会
3
今年の新年会は素敵なホテルで行われました。
La fête du Nouvel An de cette année s'est tenue dans un magnifique hôtel.
Réponse
新年会
4
今年の新年会では、社長が今年の目標を発表しています。
À la fête du Nouvel An de cette année, le président de l'entreprise annonce les objectifs de l'année.
Réponse
新年会
5
忘年会と違い、新年会は新しい一年への意気込みを共有し、チームの結束を深める場として重要です。
Contrairement aux fêtes de fin d'année, la fête du Nouvel An est importante comme lieu pour partager l'enthousiasme pour la nouvelle année et renforcer l'unité de l'équipe.
Réponse
新年会