Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
支社
shi
し
sha
しゃ
succursale
filiale
noun
Phrases d'exemple
ちちはおおさかししゃにてんきんしました。
Mon père a été transféré à la succursale d'Osaka.
ししゃのしごとはとてもたいへんです。
Le travail à la succursale est très difficile.
このかいしゃはかいがいにししゃがあります。
Cette entreprise possède des succursales à l'étranger.
らいげつ、とうきょうししゃでかいぎがあります。
Le mois prochain, il y aura une réunion à la succursale de Tokyo.

Exercices pratiques

1
支社ししゃで働はたらきます。
Je travaille dans un bureau régional.
Réponse
支社ししゃ
2
大阪おおさかの支社ししゃに出張しゅっちょうしました。
Je suis allé en déplacement professionnel au bureau régional d'Osaka.
Réponse
支社ししゃ
3
弊社へいしゃには全国ぜんこくに10か所しょの支社ししゃがありました。
Notre entreprise avait dix bureaux régionaux à travers le pays.
Réponse
支社ししゃ
4
支社ししゃの責任者せきにんしゃとして、地域ちいきの顧客こきゃく対応をしています。
En tant que responsable du bureau régional, je gère le service client local.
Réponse
支社ししゃ
5
支社ししゃが独自どくじに判断はんだんできる範囲はんいは限かぎられているため、重要じゅうような決定けっていは本社ほんしゃに確認かくにんが必要ひつようです。
La marge de décision indépendante du bureau régional est limitée, les décisions importantes nécessitent une confirmation du siège.
Réponse
支社ししゃ