Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
安心(な)
a
あ
n
ん
shi
し
n
ん
soulagement
tranquillité d'esprit, réassurance, sentiment de bien-être
noun
na_adjective
Phrases d'exemple
無ぶ事じと聞きいて安あん心しんした。
J'ai été soulagé d'apprendre que tout le monde était sain et sauf.
ここは安あん心しんな場ば所しょです。
C'est un endroit sûr.
試し験けんに受うかって安あん心しんした。
J'ai été soulagé d'avoir réussi l'examen.
母ははの顔かおを見みて安あん心しんした。
J'ai ressenti du soulagement en voyant le visage de ma mère.

Exercices pratiques

1
子供こどもが無事ぶじに帰かえってきたと聞きいて、胸むねを撫なで下おろすような安心あんしんを感かんじた。
Apprendre que mon enfant était rentré sain et sauf, j'ai ressenti un sentiment de soulagement comme si un poids avait été soulevé.
Réponse
安心あんしん
2
家族かぞくの声こえを聞きいて、安心あんしんした。
Je me suis senti soulagé en entendant la voix de ma famille.
Réponse
安心あんしん
3
試験しけんに合格ごうかくして、やっと安心あんしんできた。
Je me suis finalement senti soulagé après avoir réussi l'examen.
Réponse
安心あんしん
4
鍵かぎをかけたかどうか確認かくにんして、ようやく安心あんしんして出でかけた。
Après avoir confirmé que j'avais fermé la porte, j'ai finalement quitté la maison l'esprit tranquille.
Réponse
安心あんしん
5
市民しみんが安全あんぜん・安心あんしんして暮くらせる社会しゃかいを実現じつげんするためには、行政ぎょうせいと市民しみんが協力きょうりょくして取とり組くむ必要ひつようがある。
Pour réaliser une société où les citoyens peuvent vivre en sécurité et en paix, il est nécessaire que le gouvernement et les citoyens travaillent ensemble.
Réponse
安心あんしん