Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
外れる
ha
は
zu
ず
re
れ
ru
る
se défaire
être déconnecté, rater la cible, être déplacé
verb
Phrases d'exemple
天てん気き予よ報ほうが外はずれた。
Les prévisions météorologiques étaient fausses.
ボタンが外はずれてしまった。
Le bouton s'est détaché.
予よ想そうが大おおきく外はずれた。
La prévision était complètement à côté.
くじが外はずれて残ざん念ねんだった。
C'était décevant que le billet de loterie ne soit pas gagnant.

Exercices pratiques

1
予想よそうが外はずれる。
My prediction missed the mark.
Réponse
外はずれる
2
ボタンが外はずれる。
The button came undone.
Réponse
外はずれる
3
くじが外はずれてがっかりした。
The lottery ticket missed and I was disappointed.
Réponse
外はずれて外はずれる
4
名簿めいぼから名前なまえが外はずれていた。
His name was left out of the list.
Réponse
外はずれて外はずれる
5
的まとから外はずれても諦あきらめずに挑いどむ。
Even if I miss the target, I keep trying without giving up.
Réponse
外はずれ外はずれる