Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
全然
ze
ぜ
n
ん
ze
ぜ
n
ん
pas du tout
complètement
adverb
Phrases d'exemple
その映画えいがは全然ぜんぜん面白おもしろくなかった。
Ce film n'était pas intéressant du tout.
昨日きのうは全然ぜんぜん眠ねむれなかった。
Je n'ai pas pu dormir du tout hier.
この問題もんだいは全然ぜんぜんわからない。
Je ne comprends pas du tout ce problème.
全然ぜんぜんお金かねがないので困こまっている。
J'ai des problèmes car je n'ai pas du tout d'argent.

Exercices pratiques

1
昨日きのうは全然ぜんぜん眠ねむれなかった。
Je n'ai pas du tout dormi hier.
Réponse
全然ぜんぜん
2
日本語にほんごが全然ぜんぜん分わかりません。
Je ne comprends absolument pas le japonais.
Réponse
全然ぜんぜん
3
体からだが全然ぜんぜん動うごかなかった。
Mon corps ne bougeait pas du tout.
Réponse
全然ぜんぜん
4
彼かれの話はなしが全然ぜんぜん面白おもしろくない。
Son histoire n'est absolument pas intéressante.
Réponse
全然ぜんぜん
5
説明せつめいを聞きいても全然ぜんぜん理解りかいできなかった。
Même après avoir écouté l'explication, je ne pouvais absolument pas comprendre.
Réponse
全然ぜんぜん