Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
(〜を)伝える
tsu
つ
ta
た
e
え
ru
る
transmettre
dire, communiquer
verb
Phrases d'exemple
気き持もちを伝つたえたい。
Je veux transmettre mes sentiments.
友とも達だちにお礼れいを伝つたえた。
J'ai transmis mes remerciements à mon ami.
ニュースで事じ件けんを伝つたえた。
Les informations ont rapporté l'incident.
先せん生せいに結けっ果かを伝つたえる。
Je vais dire les résultats à l'enseignant.

Exercices pratiques

1
自分じぶんの考かんがえを相手あいてにうまく伝つたえることが大切たいせつです。
Il est important de communiquer efficacement ses pensées à l'autre personne.
Réponse
伝つたえる
2
記者きしゃは現場げんばの様子ようすを正確せいかくに伝つたえた。
Le journaliste a rapporté avec précision la situation sur les lieux.
Réponse
伝つたえた伝つたえました
3
文化ぶんかや歴史れきしを次つぎの世代せだいに伝つたえるために、教育きょういくの役割やくわりは非常ひじょうに重要じゅうようだ。
Afin de transmettre la culture et l'histoire à la prochaine génération, le rôle de l'éducation est extrêmement important.
Réponse
伝つたえる
4
友達ともだちにメッセージを伝つたえる。
Je transmets un message à un ami.
Réponse
伝つたえる伝つたえます
5
先生せんせいに欠席けっせきの理由りゆうを伝つたえる。
Je dis au professeur la raison de l'absence.
Réponse
伝つたえる伝つたえます