Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
両替(する)
ryo
りょ
u
う
ga
が
e
え
échanger
change, change de devises, monnaie
noun
verb
Phrases d'exemple
空くう港こうで円えんをドルに両りょう替がえした。
J'ai changé des yens en dollars à l'aéroport.
両りょう替がえは銀ぎん行こうでできますか。
Puis-je effectuer un change de devises à la banque ?
旅りょ行こう前まえに両りょう替がえしておいた方ほうがいい。
Il vaut mieux changer des devises avant le voyage.
両りょう替がえの手て数すう料りょうが思おもったより高たかかった。
Les frais de change de devises étaient plus élevés que ce que je pensais.

Exercices pratiques

1
銀行ぎんこうより両替所りょうがえじょのほうが両替りょうがえのレートがいいこともある。
Parfois les bureaux de change ont de meilleurs taux que les banques.
Réponse
両替りょうがえ
2
海外かいがいに行いく前まえに、できるだけ有利ゆうりなレートで両替りょうがえしておきたい。
Avant de partir à l'étranger, je veux faire le change de devises au taux le plus avantageux possible.
Réponse
両替りょうがえ
3
空港くうこうで円えんをドルに両替りょうがえした。
J'ai changé des yens en dollars à l'aéroport.
Réponse
両替りょうがえ
4
為替かわせレートが変動へんどうしやすい時期じきは、大量たいりょうの両替りょうがえを一度いちどに行おこなうよりも、少額しょうがくに分わけて行おこなう方ほうがリスクを抑おさえられる。
Pendant les périodes où les taux de change sont volatils, il est préférable de faire le change de devises en petites quantités plutôt qu'en une seule fois pour réduire les risques.
Réponse
両替りょうがえ
5
ホテルのフロントで日本円にほんえんの両替りょうがえをお願ねがいした。
J'ai demandé à la réception de l'hôtel de changer des yens japonais.
Réponse
両替りょうがえ