Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
にせ物
ni
に
se
せ
mo
も
no
の
faux
imitation, contrefaçon
noun
Phrases d'exemple
これはにせ物ものですか。
Est-ce une contrefaçon ?
にせ物ものを買かわないように気きをつけてください。
S'il vous plaît, faites attention à ne pas acheter de contrefaçons.
そのバッグはにせ物ものだと思おもいます。
Je pense que ce sac est une imitation.
にせ物ものと本物ほんものの区別くべつが難むずかしい。
Il est difficile de faire la différence entre une contrefaçon et un original.

Exercices pratiques

1
これはにせ物ものです。
C'est un faux.
Réponse
にせ物もの
2
市場いちばで売うられていたバッグはにせ物ものでした。
Le sac vendu au marché était un faux.
Réponse
にせ物もの
3
安すぎる値段ねだんだったので、にせ物ものかもしれないと思おもいました。
Comme le prix était trop bas, j'ai pensé que c'était peut-être un faux.
Réponse
にせ物もの
4
にせ物ものと知しらずに高たかいお金かねを払はらってしまいました。
Ne sachant pas que c'était un faux, j'ai fini par payer beaucoup d'argent.
Réponse
にせ物もの
5
有名ゆうめいブランドのにせ物ものを製造せいぞう・販売はんばいすることは違法いほうであり、厳きびしく取とり締しままられています。
Fabriquer et vendre des contrefaçons de grandes marques est illégal et strictement réglementé.
Réponse
にせ物もの