VOCABULARY
じゃま（な）（する）
ja
じゃ
ma
ま
obstacle
nuisance, interférence, entraver, déranger
noun
na_adjective
verb
Phrases d'exemple
じゃまなものを片づけてください。
S'il vous plaît, rangez les objets qui gênent.
勉強中にじゃましないで。
Ne me dérange pas pendant que j'étudie.
この荷物が道のじゃまになっている。
Ces bagages bloquent le chemin.
話のじゃまをしてすみません。
Je m'excuse d'interrompre votre conversation.
Exercices pratiques
1
勉強のじゃまをしないでください。
Ne venez pas déranger mes études.
Réponse
じゃま
2
彼はいつもじゃまをする。
Il s'immisce toujours.
Réponse
じゃま
3
話のじゃまになるものは外に出てください。
Veuillez sortir si vous êtes une gêne pour la conversation.
Réponse
じゃま
4
二人の関係にじゃまな存在はいらない。
On n'a pas besoin d'une présence indésirable dans une relation à deux.
Réponse
じゃま
5
他人の恋愛にじゃまするのはよくない。
Ce n'est pas bien de s'immiscer dans les relations des autres.
Réponse
じゃま