けれども

雨あめが降ふっていたけれども出でかけた。

ame ga futte ita <b>keredomo</b> dekaketa.

<b>Bien qu'</b>il pleuvait, je suis sorti.

難むずかしいけれども諦あきらめない。

muzukashii <b>keredomo</b> akiramenai.

C'est difficile, <b>mais</b> je n'abandonnerai pas.

値ね段だんは高たかいけれども品ひん質しつがいい。

nedan wa takai <b>keredomo</b> hinshitsu ga ii.

Le prix est élevé, <b>mais</b> la qualité est bonne.

疲つかれたけれども仕し事ごとを続つづけた。

tsukareta <b>keredomo</b> shigoto wo tsuzuketa.

<b>Bien que</b> j'étais fatigué, j'ai continué à travailler.

usage_japanese

彼女かのじょに頼たのんだ{placeholder}、断ことわられた。

Réponse: けれども

usage_japanese

準備じゅんびは十分じゅうぶんだと思おもっていた{placeholder}、当日とうじつは思おもわぬ問題もんだいが起おきた。

Réponse: けれども

usage_japanese

彼かれの提案ていあんには一定いっていの合理性ごうりせいがある{placeholder}、実施じっしするには多額たがくの費用ひようがかかるため、慎重しんちょうに検討けんとうする必要ひつようがある。

Réponse: けれども

usage_japanese

急いそいで行いった{placeholder}、間まに合あわなかった。

Réponse: けれども

usage_japanese

日本語にほんごは難むずかしい{placeholder}、面白おもしろい。

Réponse: けれども