Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
GRAMMAR
〜風
-style
Explication
NOTE

〜風ふう signifie à la manière de ou de style. Il décrit quelque chose fait dans le style ou la façon d'une chose particulière.

NOTE

Ajoutez 風 à un nom pour dire à la façon de ~. Par exemple, 日本にほん風ふう signifie de style japonais. Il fonctionne comme un adjectif et est souvent suivi de の avant un autre nom.

STRUCTURE
N辞
<ruby>風<rt>ふう</rt></ruby>
この家いえは西洋せいよう風ふうのデザインだ。
Kono ie wa seiyou fuu no dezain da.
Cette maison a un design de style occidental.
日本にほん風ふうの庭にわを作つくりたい。
Nihon fuu no niwa wo tsukuritai.
Je veux créer un jardin de style japonais.
彼女かのじょは大人おとな風ふうの服ふくを着きている。
Kanojo wa otona fuu no fuku wo kite iru.
Elle porte des vêtements de style adulte.

Exercices pratiques

1
彼女かのじょは大人おとな風ふうの落おち着ついた雰囲気ふんいきを持もっている。
Elle a une atmosphère calme et mature.
Réponse
風ふう
2
この店みせは昭和しょうわ風ふうの内装ないそうで、懐なつかしい雰囲気ふんいきがある。
Ce magasin a un intérieur de style ère Showa avec une atmosphère nostalgique.
Réponse
風ふう
3
この料理りょうりは中華ちゅうか風の味あじだ。
Ce plat a une saveur à la chinoise.
Réponse
風
4
古ふるい町まちにヨーロッパよーろっぱ風の建物たてものがある。
Il y a des bâtiments de style européen dans la vieille ville.
Réponse
風
5
この料理りょうりは中華ちゅうか風ふうだ。
Ce plat est de style chinois.
Réponse
風ふう
6
彼かれは西洋せいよう風ふうの服ふくを着きている。
Il porte des vêtements de style occidental.
Réponse
風ふう
7
古ふるい町まちにヨーロッパ風ふうの建物たてものがある。
Il y a des bâtiments de style européen dans la vieille ville.
Réponse
風ふう