Grammaire

〜にみえる

Lecture: にみえる

Significations: avoir l'air ~

Explication

introduction

explanation

*に<ruby>見<rt>み</rt></ruby>える* signifie *avoir l'air de ~* ou *sembler ~*. Il décrit la manière dont quelque chose **apparaît visuellement** au locuteur. Le jugement est basé sur ce que les **yeux** du locuteur perçoivent.

explanation

Pour les `noms`, utilisez *に<ruby>見<rt>み</rt></ruby>える* (*avoir l'air de/d'un(e) ~*). Pour les `i-adjectifs`, retirez le *い* et ajoutez *く<ruby>見<rt>み</rt></ruby>える* (*avoir l'air ~*). Cette structure met l'accent spécifiquement sur l'apparence **visuelle**.

structure

Exercices pratiques

usage_japanese
彼かれは日本人にほんじん{placeholder}。
Réponse: にみえる
usage_japanese
あの建物たてものは城しろ{placeholder}。
Réponse: にみえる
usage_japanese
この服ふくを着きると細ほそ{placeholder}。
Réponse: くみえる
usage_japanese
写真しゃしんより美うつくし{placeholder}。
Réponse: くみえる
usage_japanese
彼女かのじょは学生がくせい{placeholder}。
Réponse: にみえる
usage_japanese
あの人ひとは先生せんせい{placeholder}。
Réponse: にみえる
usage_japanese
この料理りょうりは美味おいし{placeholder}。
Réponse: くみえる
usage_japanese
彼かれは実際じっさいより若わか{placeholder}。
Réponse: くみえる
usage_japanese
あの建物たてものは遠とおくから見みると城しろ{placeholder}。
Réponse: にみえる